Блог директора страхового агентства «Абсолют Спб»
Игоря Мишукова
История Вторая:
«Как в Раю» — Sentirisi in Paradiso
Однажды, еще в докризисные времена, в одной уютной траттории, где-то в краях Данте Алигьери, собралась русско-итальянская компания. За окном накрапывал осенний дождик, а за столом дымилось кофе и шумела беседа на чудном итало-англо-русском наречии. Кто знает итальянцев, ничуть не удивится тому, что разговор крутился все время вокруг одной темы — Италия. Итальянская мода, итальянское море, итальянские автомобили, итальянское вино — все лучшее в мире, разумеется… Как-то незаметно, перешли на тему расходов и доходов. Один худощавый и черноволосый сын Апеннин выдвинул тезис, что, получая в месяц четыреста – пятьсот евро, в Италии можно жить очень хорошо, «как в Раю!» — Sentirisi in Paradiso!
Si,si!— дружно закивали его земляки — Как в Раю!
Ну, а поскольку большинство итальянцев как раз получают не меньше указанной суммы, то все они живут «как в Раю» — да, собственно, поэтому Италия и есть нечто вроде парадиза в земных условиях. И снова по кругу — туфли, машины, солнце, вино, море — все лучшее!
Но тут оратору, видимо, захотелось получить дальнейшее подтверждение своего тезиса и он обратился к русской части аудитории. Непосредственно к одной девушке. Почему именно к ней? Возможно, у нее был наиболее простецкий вид.
— Аня, скажи, вот у себя в России, ты живешь как в Раю? — коварно начал он.
— Нет, не как в Раю — ответила Аня, простодушно попадая в расставленные сети…
Итальянец победно оглядел всех и уверенным тоном продолжал:
— А сколько ты получаешь в месяц? Хочешь угадаю — двести евро?
А наша Аня была средним менеджером в российской компании и получала среднюю менеджерскую зарплату, примерно в полторы тысячи евро.
Поэтому, несколько смущаясь она ответила, что зарабатывает немного больше.
— Больше — двести пятьдесят, наверное? — все засмеялись.
Аня широко улыбнулась и отрицательно покачала головой.
Триста?
Четыреста?
Еще большее…
Пятьсот?
Нет, еще больше?
Семьсот?!
Итальянец заметно разволновался, чувствовалось, что сам-то он может только мечтать о таких доходах…
Скажи сколько, ну скажи!
Аня глубоко вздохнула и выпалила: Тысяча пятьсот евро!
Итальянец замолчал, но рот закрыть забыл… Он молча смотрел то на Аню, то на своих земляков. Глаза у них заметно округлились от удивления…
Прошло несколько долгих мгновений… В воздухе стало сгущаться напряжение…
Вдруг, итальянец сделал резкое движение рукой и головой, которое заменяет в Италии российское выражение «Хватит вешать мне лапшу на уши!» — и все облегченно засмеялись! Итальянцы — потому что поняли, что русская девушка просто пошутила, конечно, не может она столько зарабатывать, просто завидует, что живет «не в раю», не в Италии, вот и решила немного приврать, а русские смеялись, потому что «…ну нельзя же их так пугать!»
А дождик кончился; и пейзаж за окном, до неральности похожий на картины Перуджино, осветился неярким светом осеннего заката…
Вы скажете — причем здесь страхование? Да собственно, не при чем, просто девушка работала начальником отдела в страховой компании…